COMMUNIQUÉ ARBITRES

28 September 2016

Léif Sportsfrënn,

Mat dësem Communiqué wollte mir opmierksam maachen op e feigen an brutalen Akt, dee net nëmmen e Kolleg an e Sportsmann getraff huet, mee och e Familiepapp an e Mann deen all Dag op seng Arbecht goen muss. No deem brutalen Iwwerfall fällt den Arbitter net nëmmen fir den Arbitrage aus, mee souguer op senger Aarbecht !

Mir wënschen ons dass déi Leit, déi sech richteg Supporter nennen, sech och dementspriechend behuelen, hiere Veräin mat Leidenschaft ënnerstëtzen an d’Regelen vum Dair-play anhalen.



JO ZUM SPORT.

JO ZUM FOUSSBALL.

JO ZU DER LEIDENSCHAFT.

VILLMOoLS MERCI !!



D’Arbitteren vun der FLF zesummen mat hierem Comité des Arbitres Fédéraux







Chers amis sportifs,

Par ce communiqué, nous aimerions attirer votre attention sur un acte de brutalité d’une immense lâcheté, qui n’a pas seulement touché un collègue et ami, mais surtout un sportif, un père de famille et un homme qui doit se rendre tous les jours à son lieu de travail. Après cette attaque brutale, l’arbitre en question ne sera pas seulement indisponible pour l’arbitrage, mais également pour ses tâches professionnelles !

Nous souhaiterions que ceux qui se nomment de vrais supporters, se comportent en tant que tels, soutiennent leur équipe avec passion en respectant les règles du Fair-play !



OUI AU SPORT. OUI AU FOOTBALL. OUI À LA PASSION.

NON À LA VIOLENCE !!



Les arbitres de la FLF soutenus par le Comité des Arbitres Fédéraux.